arranged marriage معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- زواج مدبر
- زواج مرتب
- "arranged" معنى adj. منسق
- "marriage" معنى n. زواج, عرس, زفاف, قران, نكاح
- "be arranged" معنى إنتسق إنصلح انتسق انصلح تدبر ترتب تصاف تصافف تنسق تهندم نتسق نصلح
- "be well arranged" معنى تناظم
- "well arranged" معنى adj. مرتب, منظم
- "well-arranged" معنى منسق
- "pre-arranged fire" معنى رمي مدبر
- "age at marriage" معنى السن عند الزواج
- "alliance for marriage" معنى تحالف تشجيع الزواج
- "annulment of marriage" معنى إيلاء إيلائ ايلاء ايلائ
- "be related by marriage" معنى مت متت
- "ceremonial marriage" معنى زواج احتفالي
- "child marriage" معنى زواج الطفل
- "civil marriage" معنى زواج مدني
- "clerical marriage" معنى زواج رجال الدين
- "companionate marriage" معنى الزواج المتكافئ
- "contraction of marriage" معنى n. عقد الزواج
- "cousin marriage" معنى زواج الأحفاد
- "criticism of marriage" معنى نقد الزواج
- "customary marriage" معنى اتخاذ محظية اقتران غير شرعي زواج عرفي معاشرة بدون زواج شرعي
- "early marriage" معنى زواج مبكر
- "effects of marriage" معنى تأثيرات الزواج
- "forced marriage" معنى زواج بالإكراه
- "gay marriage" معنى زَوَاج مِثْلِيّ
- "arrangeable" معنى قابل للترتيب
- "arrangement" معنى n. ترتيب, تدبير, تنظيم, تسوية, استعداد, نظام, نسق, تعديل تَرْتيب
أمثلة
- Back then, arranged marriages were the norm.
فـي ذلك الحـيـن ، تـرتـيـبـات الـزواج كـانـت تـسـيـر عـلـى مـبـدأ - You know Pooja, I don't believe in arranged marriages
تَعْرفُ بوجا , لا تعتقدُ في الزيجاتِ المرتّبةِ - I'm not a caveman! Tell her. Arranged marriage is very, very traditional.
لستُ رجعيّاً، أخبريها الزواج المدبّر تقليديّ جدّاً - Do you believe in arranged marriages and not love marriages?
أتؤمنين بالزواج المدبر وليس الزواج عن حب؟ - an arranged marriage will be a different kind of adventure.
بأن الزواج التقليدي سوف يكون .مغامرة مختلفة - Why couldn't we just have arranged marriages in America?
لماذا لا نطبق الزيجات المرتّبة في أمريكا؟ - I know you wanted me to have an arranged marriage like you.
أعلم أنكما تريدانني أن أتزوج بشكل تقليدي مثلكما - Like one of those great arranged marriages of old empire Europe.
مثل أحد تلك الزيجات المرتب لها إمرأة من أوروبا - In Europe, young women accept arranged marriages with rich men.
فى أوروبا النساء الصغيرات يوافقن على ترتيب زواجهن من رجال أثرياء - Your Daddy and I had an arranged marriage
ولم لا؟ أنا وأبوك تزوجنا زواجا معدا
كلمات ذات صلة
arrange معنى, arrange a meeting معنى, arrange a meeting with معنى, arrangeable معنى, arranged معنى, arrangement معنى, arrangement for cooperation between the united nations and the international criminal police organization معنى, arrangement for regional fisheries access معنى, arrangement regarding international trade in textiles معنى,